Свято-Николаевскiй и Свято-Георгiевскiй Храмы
Кубанскаго Казачьяго Войска за Рубежомъ въ Штатѣ Нью-Джерси
St. Nicholas & St. George Churches of the Kuban Cossack Voisko Abroad in New Jersey

Home     News     St. Sergius Publishing     Schedule of Services     Kuban Cossacks     Photo Gallery     Administration     Links 
По благословенiю Высокопреосвященнѣйшаго ИЛАРIОНА, Митрополита Восточно-Американскаго и Нью-Iоркскаго, Первоiерарха Русской Зарубежной Церкви    

 

Записывайтесь въ Члены Прихода

 Дорогiе Братiя и Сестры,

     Записывайтесь въ члены Св. Николаевскаго прихода, чтобы имѣть право голоса въ рѣшенiяхъ касательно жизни и дѣятельности прихода. Въ воскресенье 15 февраля, состоялось Общее годовое собраніе членовъ прихода. На собраніи, члены единогласно одобрили увеличеніе членскихъ взносовъ, которые теперь составляютъ $15 въ мѣсяцъ.

     Эти деньги пойдутъ на оплату счетовъ газа, электричества и воды, стоимость которыхъ за послѣдній годъ умножилась. Деньги также пойдутъ на продолжающійся ремонтъ нашего храма, на зарплату духовенству и регенту, на налоги за арендную плату, и пр.

     Пожалуйста выполните предлагаемую анкету на слѣдующей странницѣ. Взносы можно давать старостѣ Николаю Евгеньевичу Бурбело, либо по почтѣ, либо у свѣчного ящика. Благодаримъ васъ за поддержку нашего прихода. Да поможетъ вамъ Господь.

Анкета для новыхъ членовъ прихода

Анкета для платы членскихъ взносовъ

Sign up to be a member of the parish

 Dear Brothers and Sisters,

Sign up to become a member of the parish to have a say in decisions concerning parish life. The General Annual Meeting of the parish was held on Sunday, February 15. At the meeting, members voted unanimously to increase parish membership dues to $15 per month.

This money will be put toward paying our gas, electric, and water bills, which have greatly increased in cost over the past year. The money will also be put toward the continuing restoration of the church, salary for the clergy, taxes on rent paid for the apartment, and the like.

Dues can be paid to the warden, Nicholas Burbelo, either by mail or at the candle counter. We ask that you fill out the attached form and send in your dues.

Thank you very much for your support. God bless you.

Registration form for new parish members

Payment form for membership dues