|
|

Господи,
посли свѣтъ
Твой и истину Твою, та
мя настависта и введоста
мя въ гору святую
Твою!
|
| |
 |
|
 |
| |

Предстоящiя
Событiя - Upcoming Events

30го
августа - 1го сентября,
2008 г. Приходское паломничество
въ Свято-Троицкiй Монастырь.
Для дополнительной информацiи
нажмите здѣсь. August 30th - September 1st, 2008 Parish pilgrimage to Holy Trinity Monastery. Click here for more details.

7го
сентября, 2008 г. Русскiй
фестиваль въ Лейквудѣ.
September 7th, 2008 Russian
Festival in Lakewood.

12го
сентября, 2008 г. Храмовой
праздникъ Свято-Александро-Невскаго
Собора (Lakewood, NJ). Литургiя начнется
въ 9:30 утра.
September 12th, 2008
Parish
feast day of St. Alexander Nevsky Cathedral in Lakewood, NJ. Divine Liturgy begins at 9:30 AM.

17
октября, 2008 г. Осеннiй
Вечеръ на рѣкѣ Навасинкъ.
Для дополнительной информацiи
нажмите здѣсь. October 17th, 2008 Autumn on the Navesink. Click here for more details.

|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
 |
|
 |
| |


17 августа
2008 г. Въ Свято-Николаевскомъ
Храмѣ возносились молитвы
о избавленiи народовъ
Кавказа отъ ,,вражды, нестроенiя и междоусобныхъ
браней.“ Въ среду
вечеромъ послѣ Выноса
Креста, настоятель совершилъ
панихиду по всѣмъ усопшимъ
православнымъ христiанaмъ на
Кавказѣ.
По благословенiю Святѣйшаго
Патрiарха,
на Божественной Литургiи 17го августа,
читались особыя молитвы
о мирѣ на Кавказѣ. Нажмите
здѣсь для полнаго текста молитвъ.
Просимъ Васъ не забывать
нашихъ братьевъ и сестеръ
въ Вашихъ келейныхъ
молитвахъ. По окончанiи
Литургiи настоятель
прочелъ особую молитву
и благословилъ всѣхъ
учениковъ на наступающiй
учебный годъ, желая имъ
Божiей помощи въ своихъ
занятiяхъ. Также въ этотъ
воскресный день нашъ
храмъ посѣтила знаменитая
оперная пѣвица Моника
Юнусъ. Во время трапезы
Моника порадовала нашихъ
прихожанъ краткимъ духовнымъ
концертомъ. Нажмите
здѣсь для фотопрафiй и видео.
August 18th, 2008 This weekend, prayers were read in St. Nicholas Church
for the liberation of the peoples of the Caucasus from "enmity, violence and civil strife." On Wednesday night,
after the Bringing out of the Holy Cross, the rector served a panikhida for all Orthodox Christians killed in the violence
in the Caucasus. With the blessing of His Holiness, Patriarch Alexey, special prayers were read during the course of the Divine
Liturgy. Click here to read the prayers. We ask that you please remember our Orthodox brothers and sisters in your private prayers, as well.
At the end of the Liturgy, the rector read a special prayer for all of the youth who are starting school this September, wishing
them God's blessing in their efforts. Also, this Sunday our parish was proud to host the famous opera soprano Monica Yunus.
During the parish luncheon, Monica regaled our parishioners with a moving spiritual concert. Click here for pictures and video.

Parish Pilgrimage
to Holy Trinity Monastery

|
|
 |
|
 |
|
| |
 |
|
 |
| |

Постный Спутникъ
- Lenten Companion

7/20 августа-August 7ой день поста - 7th day of lent
|
|
 |
|
 |
|
|